Neuf troquets mobilisés, plus de cinquante concerts organisés... En ce moment et quatre jours durant, les Bars en Trans métamorphosent les nuits rennaises. Serait-ce l'arbre qui cache la forêt ? Peut-être, car les cafés-concerts de la capitale bretonne naviguent en eaux troubles. Destinés à encadrer les pratiques et à prévenir les nuisances sonores, lois, décrets et autres circulaires ont asphyxié le secteur. A tel point que les cafés-concerts rennais "officiels" se comptent désormais sur les doigts de la main.

La pression des pouvoirs publics, le zèle de l'administration... menaceraient-ils la survie des petits lieux de spectacle, tisseurs de lien social, tremplins pour les jeunes formations musicales ?

Globalement, les cultures alternatives ne sont-elles pas mises à mal par des politiques... culturelles (trop) politiquement correctes ?

Nous en débattrons avec nos trois invités : Bruno Perrin, patron du club rock Le Mondo Bizarro ; David Frin, président de la Fédération des petits lieux de spectacle ; Jean-Habib Mimassi, porte-parole des collectifs de sounds-systems bretons.

L'émission sera notamment agrémentée d'un reportage au 1929, café-concert mythique de la "Rue de la Soif" qui ferme ses portes fin décembre, et d'interviews d'acteurs de la nuit, de musiciens professionnels et amateurs rennais.